In the soft glow of The Deaf Institute’s Lodge, Dean Johnson delivered a tender set of confessional folk songs—leaving the Manchester crowd hushed, held and quietly spellbound.